terça-feira, julho 08, 2008

Ler Jorge Luís Borges em Mafra (na pequena biblioteca)

Biblioteca e Casa da Cultura de Mafra
e obviamente o Convento ao fundo
05/07/08

Buenos Aires es la otra calle, la que no pisé nunca, es
el centro secreto de las manzanas, los patios últimos,
es lo que las fachadas ocultam, es mi enemigo, si
lo tengo, es la persona a quien le desagradam mis
versos (a mí me desagradan también) es la modesta
libreria en que acaso entramos y que hemos olvidado,
es esa racha de milonga silbada que no reconocemos
y que nos toca, es lo que se ha perdido y lo que
será, es lo ulterior, lo ajeno, lo lateral, el barrio
que no es tuyo ni mío, lo que ignoramos e queremos.

Jorge Luís Borges in Elogio de la sombra
Buenos Aires, 24 de Junio de 1969

Sem comentários: